Von A nach B...
... und wieder zurück. Im Kino ist die Zeit aus den Fugen geraten. Anmerkungen zu nicht-linearen Erzählweisen des „postklassischen Films“ im Zeitalter von AVID und DVD
Von Tilman Baumgärtel
Um 10 Uhr 40 ist Will Kane, der Marshall von der Wild-West-Stadt Hadleyville gerade seine Amy heiraten, als der Bahnhofvorsteher in die Feier platzt: mit dem 12- Uhr-Zug wird der Bandit Frank Miller ankommen, um sich an ihm zu rächen. Eine Stunde und 20 Minuten sucht der Marshall nach Unterstützern, um sich Miller entgegen zu stellen. Keiner will ihm helfen. Um 12 Uhr trifft Miller ein, und macht sich auf die Suche nach Kane. Kurz nach 12 liegen vier Leichen in der Stadt; Will und Amy fahren davon.
So wie in dem Western „High Noon“ erzählte das Kino in seiner „klassischen“ Periode seine Geschichten – im Fall von Fred Zinnemanns Film sogar in Echtzeit: „High Noon“ ist genauso lang wie das erzählte Ereignis. Eins nach dem anderen – nach diesem Motto erzählt das Kino seit über hundert Jahren üblicherweise seine Geschichten. Der Film „baut sich ebenso aus Sätzen auf wie der Satz aus Intervallen“, schreibt der russische Revolutionsfilmer Dziga Vertov in einem seiner Manifeste über das Kino, das ein „System von auf einander folgenden Bewegungen“ sei. Daran hat sich bis heute wenig geändert.
Doch in einer Reihe von neueren Filmen ist die Zeit aus den Fugen geraten. Es sind vielleicht nicht genug, um von einer neuen Welle oder einer echten Revolution in der Kinosprache zu sprechen. Aber in den letzten Jahren und besonders in den letzten Monaten sind auffallend viele neue Filme ins Kino gekommen, die das lineare Ablaufen der Zeit thematisieren und unterminieren. Filme wie „Vergiss mein nicht“ von Michael Gondry oder „Elefant“ von Gus van Zandt, mit Einschränkungen auch „50 erste Dates“ von Peter Segal, „Spider“ von David Cronenberg und „Reconstruction“ von Christoffer Boe haben alle eins gemeinsam: In ihnen hat die Zeit aufgehört, geradlinig abzulaufen. Sie springt vorwärts und rückwärts, wiederholt sich, kommt auf Vorangegangenes zurück, beginnt immer wieder aufs neue.
Waren es in der Vergangenheit seltene Ausnahmefilme wie Stanley Kubricks „The Killing“ (1956) oder „Letztes Jahr in Marienbad“ (1961) von Alain Robbe-Grillet und Alain Resnais, die sich Freiheiten bei der Darstellung von Zeitabläufen herausnahmen, taucht diese Idee nun in ganz normalen Mainstream-Filmen auf. Wenn man sich die letzten Kinojahre ansieht, fallen einem weiteren Beispiele ein, in denen die Zeit und die Bilder nicht mehr wie auf eine Schnur aufgezogen aufeinander folgen. In ihnen hat sich die Zeit zu einem Zirkel oder einer Möbius-Schleife zusammengeschlossen („Und ewig grüßt das Murmeltier“, „Lost Highway“, „Twelve Monkeys“). Oder sie bewegt sich in einer Art Krebsgang hin und her („Pulp Fiction“). Sie läuft rückwärts („Irréversible“) oder rast aus Gegenwart und Zukunft gleichzeitig auf die Gegenwart zu („Memento“).
In Filmen wie „Und ewig grüßt das Murmeltier“ oder „Lost Highway“ beginnt die Zeit in einem Milieu von Medienproduzenten, Fernsehen und Hollywood damit, sich um sich selbst zu drehen. Man könnte diese Filme verstehen als Zeichen post-moderner Langeweile, dem nagenden Unbehangen darüber, dass „alles schon mal dagewesen“ ist. Oft sind es auch – wie in „50 erste Dates“, „Memento“ oder „Spider“ – die Folgen von Amnesie oder anderen Geistesstörungen, die im Bewusstsein der Protagonisten den geradlinigen Ablauf der Zeit unterbrechen. Man könnte dieses Kino-Phänomen daher auch mit einem unbewussten Wunsch nach „Abschalten“, als eine Kapitulation vor den auf uns einprasselnden Bilder und Daten interpretieren. Diese Filme wären dann das Equivalent zu den im Bekanntenkreis zunehmenden Klagen darüber, dass die „innere Festplatte“ voll sei, man keine neuen Information mehr aufnehmen könne.
Die Idee von einer Festplatte im Kopf liefert das Stichwort, um im folgenden eine andere Lesart dieses Phänomens vorschlagen. Vielleicht sind diese Filme das Symptom einer Krise, die das traditionelle Kino in der Konkurrenz mit den neuen, digitalen Medien durchmacht. Denn diese neuen Medien scheinen nicht nur in punkto Erfolg das traditionelle Kino hinter sich gelassen zu haben (bekanntlich wird mit Computerspielen heute mehr Geld verdient als an der Kinokasse). Nein, vor allem stellen sie ihren Nutzern ganz andere Möglichkeiten des Zugangs zu ihren „Inhalten“ zu Verfügung. Die nicht-linearen Filme holen nicht nur eine Entwicklung nach, die die moderne Kunst und Literatur schon zu Beginn des 20. Jahrhunderts hinter sich gebracht hat. Sie handeln vor allem von den veränderten technischen Bedingungen, unter denen sie entstanden sind.
Im Kino ist – wie bei allen traditionellen, analogen technischen Medien vom Grammophon über das Tonband bis zu Video – der Zugriff immer durch eine lineare Logik geprägt. Sie speichern ablaufende Zeit und geben sie anschließend in ihrer ursprünglichen Reihenfolge wieder. Zwar kann, was auf Film, Ton- oder Videoband aufgezeichnet ist, anschließend montiert und umstrukturiert werden. Das Endprodukt läuft jedoch wiederum unerbittlich vom Anfang zum Ende. Die Ausnahme des Vorwärts- oder Zurückspulens (bei Video und Tonband) oder des Scratching (bei Schallplatten) bestätigen diese Regel höchstens; sie sind in der Regel weder vom Hersteller noch vom Kulturproduzenten vorgesehen oder erwünscht.
Erst digitale Medien bieten die Möglichkeit, bewegte Bilder nicht mehr „am Stück“ ansehen zu müssen, sondern diese nach eigenem Gusto „durchwandern“ zu können, als würde man durch ein Gebäude spazieren. Diese Option hat Anfang der 80er Jahre zuerst bildende Künstler fasziniert. „The Digital Revolution is a revolution of random access“ („Die digitale Revolution ist eine Revolution des beliebigen Zugangs.“), proklamierte der Avantgarde-Filmemacher Grahame Weinbren, nachdem er seine ersten Installationen mit Videodisks entwickelt hatte. Bei ihnen konnte sich der User selbst per Touchscreen durch eine Reihe von Szenen bewegen.
Auch KünstlerInnen wie Lynn Herrshman, Luc Courchesne oder Laurie Anderson experimentieren in ihren Arbeiten mit dem nicht-linearen Zugriff auf Audio- und Videomaterial. Diese Epoche der Medienkunst war allerdings schnell vorbei: Derartige Arbeiten erforderten nicht nur einen hohen, technischen Aufwand, sie würdigten ihre Betrachter (oder User?) letztlich zum auf simple Stimulation reagierenden Versuchskaninchen herab. Unterdessen traten erst der PC und dann das WorldWideWeb ihren Siegeszug an, und machten ihre Nutzer mit sogenannten „Hypertext“-Strukturen bekannt, durch die man per Mouse-Klick „navigieren“ konnte.
Marshall McLuhan hat in seinem Bestseller „Die Gutenberg-Galaxie“ den Buchdruck für die „lineare Kultur“ der Neuzeit verantwortlich gemacht, in der komplexe Vorgänge auf lineare Strukturen reduziert würden – so wie der Buchdruck Sprache auf in Zeilen angeordnete Worte reduziert. Die analogen Medien bis hin zum Film sind dieser Struktur gefolgt – nicht nur technisch, sondern auch inhaltlich: das Kino erzählt seine Geschichte in der Regel von A nach B, nicht umgekehrt, ohne Verästelungen. McLuhan setzte seine großen Hoffnungen auf das Fernsehen, von dessen „Vielstimmigkeit“ und seinem „oralen“ Live-Charakter er sich neue, weniger „monokausale“ Methoden, die Welt zu zeigen versprach. In den 90er Jahren verband sich die Ankunft von nicht-linearen, digitalen Medien mit ähnlichen Hoffnungen. Das Kino aber – es lief und lief und lief, immer weiter geradeaus.
Rückblenden und Jump-Cut haben dieses Prinzip zwar in Frage gestellt, aber nicht außer Kraft gesetzt. Die Rückblende holt zwar die Vergangenheit zurück, bezieht sie aber immer wieder zurück auf die Gegenwart, von der sie ausgehen. Der Godard-sche Jump-Cut stört zwar die Illusion des Zuschauers, einer linear dargestellten Handlung zu folgen. Aber auch er bleibt letztlich so gut wie immer dem linearen Zeitablauf treu, den er nur unterbricht, nicht durcheinander würfelt oder umkehrt. Man mag in der Linearität und dem hartnäckigen Festhalten des Kinos an ihr einen intuitiven Reflex auf die Forschrittsgläubigkeit der Moderne sehen, auf das große „Vorwärts“, das am Beginn des vergangenen Jahrhunderts stand (nicht umsonst enden die meisten Filme immer noch mit einem Happy End). Dann wären die Filme, in denen die Zeit nicht mehr so linear vorwärts in die Zukunft, wie im traditionellen Kino abläuft, ein Bruch mit diesem Zukunftsoptimismus.
In dem unangenehm spekulativen „Irreversible“ benutzt Gaspar Noé den freien Umgang mit der Zeit, um von einer Zukunft zu erzählen, in der es nur Gefahr, Gewalt, Zerstörung gibt. Ähnlich wie bei einem Film Noir (die auch oft mit ihrem Ende begannen und dann ihre Geschichten in Rückblenden erzählen) steht Verbrechen, Verstümmelte, Tote am Beginn des Films, der seine Story anschließend konsequent rückwärts erzählt. Wie eine desorientierte Version von Walter Benjamins „Engel der Geschichte“ kann Noé nur im Blick nach hinten Harmonie und Glück entdecken. Der Film spult sich darum Szene für Szene zurück zu einem ursprünglichen Idyll, in dem alle Protagonisten noch unversehrt sind. In der letzten Szene sieht man die Hauptdarstellerin Monica Bellucci auf einer grünen Wiese liegen, in deren Mitte ein Wassersprenger unendliche Kreise zieht, als würde er die zyklische Zeit messen, die den linearen Zeitvorstellungen, mit denen wir heute leben, einst vorangegangen ist.
„Elefant“ von Gus Van Zandt scheint dagegen immer wieder inne zuhalten, wenn er von dem Amoklauf zweier Schüler in einer amerikanischen Highschool erzählt. Indem er von einem Treffen auf den Fluren der Schule zu einer anderer, voran gegangenen Zufallsbegegnung zurückspringt, zeigt er nicht nur die Verbundenheit und das soziale Netzwerk unter den Schülern. Er gibt dem ganzen Geschehen auch eine merkwürdige Irrealität, und anderes als mit diesem prüfenden, Schüsselszenen immer wieder wiederholenden Blick kann man diese entsetzliche Geschichte wohl auch nicht erzählen. In beiden Filmen ist der „objektive“ „Lauf der Zeit“ einer subjektiven Phänomenologie der Wahrnehmung, einer „empfundenen Zeit“ gewichen. Und damit entsprechen diese Filme einer neuen Definition von Zeit, die sich sowohl in der Philosophie wie auch der Naturwissenschaft findet.
Das „klassische Kino“ entsprach durch seinen kinematographischen Zeitfluss einer Maxime der klassischen Physik, nämlich der Definition Newtons, dass die „absolute, wahre, mathematische Zeit... aufgrund ihrer eigenen Natur aus sich selbst heraus ohne Beziehung zu etwas Äußerem gleichförmig“ dahin fließt. Die moderne Physik und die moderne Philosophie haben ein anderes Zeitbild: Einstein hat Zeit als etwas Relatives, keineswegs immer gleichförmig Ablaufendes beschrieben. Der französische Philosoph Gaston Bachelard hat die Zeitdauer als von „Diskontinuität und großzügiger Heterogenität“ geprägt beschrieben.
Freilich, „Pulp Fiction“ ist keine Filmversion der Relativitätstheorie. Eher sind die Filme, in denen Zeit nicht mehr nach linearer Logik abläuft, wohl ein Zeichen dafür, dass das jahrelange Sitzen vor AVID-Schnittcomputern bei einigen Regisseuren einen bleibenden Eindruck hinterlassen haben muss. Im Gegensatz zur traditionellen Montage, bei der die Filmstreifen am Schneidetisch aneinander gestückelt werden, überträgt man beim „non-linear editing“ das gesamte Filmmaterial auf den Rechner und montiert sie in beliebiger Reihenfolge aneinander. Der Regisseur und der Cutter sehen die verschiedenen Szenen, die sie aneinander fügen wollen, gleichzeitig auf dem Monitor, und können sie neu kombinieren, andere Abfolgen ausprobieren. Wenn die Aufgabe der Kinomontage zuvor vor allem darin bestand, die verschiedenen Szenen und Zeitabläufe in eine lineare Ordnung zu bringen, dann lässt einen das nicht-lineare Schneiden erfahren wie willkürlich diese Eingriffe in die Filmzeit letztlich sind.
Auch dem Konsumenten bieten sich inzwischen diese Möglichkeiten. Vor einigen Jahren war er noch gezwungen, dem Von-nach-B-Abspulen der Videokassette zu folgen. Die DVDs, die meist wie Bücher nach Kapiteln organisiert sind, lassen den User nach eigenen Vorstellungen auf das Filmmaterial zugreifen und machen ihn so selbst zum Cutter. Leider sind die DVDs noch selten, die diese Möglichkeit so ausnutzen die wie von „Memento“: Dort ist auf der DVD eine Version des Films versteckt, die den ganzen Film nicht rückwärts, sondern ganz konventionell von Anfang zum Ende erzählt. Hier triumphiert das lineare Medium Film noch einmal über die nicht-linearen Zugriffsmöglichkeiten der digitalen DVD.
Pessimismus