Von Tilman Baumgärtel
Während wir mit unseren Ordner voll mit Fotos und Ausdrucken von Websites auf der Suche durch die feuchtheißen Straßen von Phnom Penh geirrt sind, ist es Nacht geworden. Inzwischen ist es acht Uhr abends, dunkel, aber immer noch heiß. Der Verkehr hat zwar etwas nachgelassen, aber wegen des Lärms der vorbeifahrenden SUVs, Motorräder und und Motorrikschas ist es immer noch so laut, dass wir uns anschreien müssen, um uns zu verstehen. D. und ich sind bei der letzten Station unserer Besichtigungstour durch die Hauptstadt Kambodschas angekommen: ein schmaler Gang, der von der 13. Straße zwischen zwei Häusern durchführt. Hier soll sich mal eins der langlebigsten Kinos der Stadt befunden haben?
Das Foto von 1968, das wir im Internet gefunden haben, zeigt einen wesentlich breiteren Durchgang, darüber Filmplakate und der Name des Kinos: Truong Quoc. Damals führte die Passage, mindestens doppelt so weit wie heute, unter einem einstöckigen, alten Holzhaus hindurch; links davon stand schon damals ein modernes Apartmentgebäude mit Balkonen zur Straßenseite. Die Betonbalustraden dieser Balkone sehen heute tatsächlich noch so aus wie auf dem alten Foto. Aber aus dem Holzhaus ist ein mehrgeschossiges Geschäftshaus geworden, in dessen Erdgeschoss ein Handyladen das schmale Entree zu einem Gewirr kleiner Gassen einklemmt. Über dem Eingang hängt ein großes Werbeplakat, auf dem ein koreanisches Model mit sehr weißer Haut ein neues Smartphone präsentiert. Davor ziehen sich Stromkabel in chaotisch verflochtenen Strängen wie Lianen von Haus zu Haus.
Das alles wäre nicht ungewöhnlich in einer Stadt der Dritten Welt, in der chaotischer und oft illegaler Wildwuchs die öffentliche Stadtplanung außer Kraft setzt. Und auch sonst gibt es Anzeichen dafür, dass wir hier richtig sind: die alte Frau, die auf der anderen Straßenseite Erdnüsse verkauft, kann sich genau daran erinnern, dass sich am Ende des Gangs einst ein Kinos befand. Ihr sei das damals allerdings zu ärmlich gewesen; sie sei lieber mit ihren Eltern in die neuen, modernen Kinos gegangen, und deutet mit der Hand hinter sich, wo sich nur wenige Laufminuten entfernt einst das Eden, das Cine Phnom Penh und das Hemakcheat befanden.
Es gibt nur einen Weg, das alte Kino zu finden: wir müssen durch diesen Gang. Wir bahnen uns einen Weg durch den dichten Verkehr und betreten den dunklen Durchgang. Er ist vielleicht zwanzig Meter lang und so eng, dass man die Arme nicht zur Seite ausstrecken kann. Hinter den Häusern mit der Front zur Straße befindet sich ein enges Plätzchen, von dem weitere enge Gassen abzweigen. An einer Ecke sitzt auf einem niedrigen Schemel unter einer trüben Glühbirne ein alter, hagerer Mann mit nacktem Oberkörper, der in einem großen Plastikbottich Berge von Tellern abwäscht. Er lächelt freundlich und winkt uns zu, aber unsere Fragen versteht er nicht. Wir stehen eine Weile ratlos herum und versuchen, an den Wänden der Gebäude Spuren eines Kinoeingangs oder einer Kassa zu finden. Aber offensichtlich ist hier in den letzten Jahrzehnten alles von Squattern mit winzigen Wohnungen zugebaut worden.
Auf einmal taucht aus dem Dunkel eines Gässchens eine junge Frau auf. Sie trägt einen Pyjama, die übliche Hauskleidung kambodschanischer Frauen im feuchtwarmen Klima. Ihrer ist schwarz und mit roten chinesischen Drachen bedruckt. Auch sie fragen wir nach dem Kino, und sie weiß sofort Bescheid: ja, das Truong Quoc sei hier gewesen, berichtet sie, und zeigt auf eine graue, schmutzige Wand. Aber vor ein paar Jahren hätten sich mehrere Familien den Innenraum aufgeteilt, und den Eingang zugemauert, um dahinter Wohnungswände hochzuziehen. Der gemeinsam Eingang sei um die Ecke, aber von dem Kinosaal sei nichts mehr zu erkennen.
Dann erzählt sie noch, dass in dem Gebäude auf der anderen Seite früher die Redaktion einer französischsprachige Zeitung war. Und dann fragt sie, ob sie uns einmal umarmen darf. Warum nicht? D. und ich werden kurz gedrückt. Ich rieche das Shampoo in ihren frisch gewaschenen Haaren. Und dann ist sie mit ihrem Einkaufskorb durch den Gang zur 13. Straße verschwunden.
Was war das denn? Und warum haben wir überhaupt einen sengend heißen, verschwitzen Tag damit verbracht, in Phnom Penh nach Kinos zu suchen, die schon vor Jahrzehnten geschlossen haben?
Wer heute nach Kambodscha reist, kommt wegen Angkor Wat. Die monumentalen Tempelanlagen bei Siem Reap – das größte religiöse Bauwerk der Welt – ziehen Jahr für Jahr Millionen Besucher an, die vor den elaborierten Steinmetzarbeiten staunen, vor den tanzenden Apsaras in den Reliefs, vor der schieren Tatsache, dass die Khmer-Zivilisation zwischen dem 9. und 15. Jahrhundert ohne Kräne, Bulldozer oder moderne Bautechnik diese Wunder erschuf. Angkor ist Kambodschas Markenzeichen, sein touristisches Aushängeschild.
Viele, aber längst nicht alle Touristen reisen nach dem Besuch weiter nach Phnom Penh. Die Hauptstadt Kambodschas ist zwar kein moderner Magnet für Reisende wie Bangkok, aber sie hat durchaus Touristenattraktionen zu bieten: das Nationalmuseum mit seinen Zeugnissen der Angkor-Kultur. Der Tempel auf dem Hügel Wat Phnom, wo die Stadt begründet worden sein soll. Toul Sleng, ein besonders berüchtigtes Gefängnis der Roten Khmer. Den goldglänzenden Königspalast am Ufer des Tonle Sap.
Ich habe drei Jahre in Phnom Penh gelebt und komme seither immer wieder her. Und ich habe diese Touristenattraktionen oft genug besucht, allein oder mit Gästen. Aber heute haben D. und ich uns auf die Suche nach einer anderen Art von Palästen gemacht, von denen die allerwenigsten Besucher wissen, die unsere Lieblingsstadt in zwei, drei Tagen touristisch abhaken, bevor sie zu einem Badeort oder nach Vietnam weiterreisen. Wir wollen versuchen, möglichst viele der Kinopaläste zu finden, die in den 1950er und 1960er Jahren wie Pilze aus dem tropisch-feuchten Sumpfboden der Stadt gesprossen sind.
Fast vierzig Kinos soll es um 1970 in Phnom Penh gegeben haben, und ein filmbegeistertes Publikum, das stundenlang anstand, um die neuesten kambodschanischen Produktionen zu sehen – meist magische Fantasyfilme, die auf Stoffen aus dem Ramayana oder dem Leben Buddhas basierten und die man sich gerne mehrfach ansah.
In jenen Jahren modernisierte und erweiterte sich die Stadt, wuchs über ihre historische Innenstadt hinaus in neu erschlossene Quartiere. Dort entstanden moderne Filmpaläste, deren Fassaden riesige, handgemalte Kinoplakate schmückten: Helden, Engel, Göttinnen und Monster lockten das Publikum. Im Inneren boten die größten Häuser auf mehreren Rängen und Balkonen bis zu tausend Zuschauern Platz. Die modernsten unter ihnen verfügten bereits über Klimaanlagen – in einem tropischen Land, wo die Temperaturen ganzjährig auf 35 Grad steigen können, kein schlechtes Argument für einen Kinobesuch.
Heute ist keins dieser Kinos mehr in Betrieb. In den neu entstandenen Shopping Malls nudeln Cineplexe einen Mischmasch aus Hollywood-Blockbustern, koreanischen Romcoms, japanischen Animes, Actionfilmen aus Hongkong und lokalen Low-Budget-Produktionen herunter. Aus den alten Lichtspielhäusern wurden Supermärkte, Restaurants, Bars, Karaoke-Clubs – oder sie wurden einfach abgerissen wie das Phnom Penh, das einem Parkhaus weichen musste, oder das Capitol, an dessen Stelle nun schon seit Jahren eine Brachfläche gähnt. Die meisten Kambodschaner haben drängendere Lebensprobleme, als sich für den Erhalt von historischen Gebäude einzusetzen, in denen sie oder ihre Eltern oder Großeltern schöne Stunden verbracht haben; für die Stadtverwaltung ist die Entwicklung der Stadt wichtiger als Denkmalschutz, eine Haltung, der schon verschiedene historische französische Kolonialbauten und einige Parks zum Opfer gefallen sind.
D. und ich machen uns also heute auf, um Orte zu besuchen, die eigentlich gar nicht existieren – lost places, die so lost sind, dass noch nicht mal ein place übrig geblieben ist. Als Kinofans haben wir in der mageren Literatur über das Kino nach Kambodschas nach Informationen gesucht und im Nationalarchiv nach alten Quellen gesucht. Wir haben alte Kambodschaner nach ihren Kinoerinnerungen gefragt und im Internet in obskuren Fanblogs nach Adressen gefahndet. Und heute wollen wir uns ein paar der ehemaligen Kinos – oder das, was von ihnen übrig geblieben ist – noch einmal genau ansehen.
Unsere erste Station ist das Cine Lux am Norodom Boulevard, das in den 30er Jahren von einem unbekannten Architekten im Streamline-Art-Deco-Stil erbaut wurde. Bis heute ist das Gebäude mit seinen abgerundeten Ecken, die den Bau wie einen Ozeandampfer erscheinen lassen, ein Hingucker. Das Cine Lux war jahrzehntelang das erste Haus am Platze, mit den besten Projektoren und der elegantesten Innenausstattung. Hier liefen europäische, japanische und ab und zu auch Hollywood-Produktionen; aus alten Kinoanzeigen ist zu entnehmen, dass hier in den 60er Jahren Filme von Jean-Luc Godard, Roberto Rossellini, aber auch der westdeutsche Western „Winnetou“ gezeigt wurden. Das Publikum bestand seit der Kolonialzeit vorwiegend aus Franzosen und der kambodschanischen Upper Class, die es sich leisten konnte, für Vorstellungen im Breitwand-Format einen Aufpreis zu zahlen.
Zuletzt war das Lux für ein paar Jahre sogar das einzige Kino in Phnom Penh überhaupt, bis es 2019 endgültig den Betrieb einstellen musste, weil die Multiplex-Kinos in neu eröffneten, schicken Shoppingmalls ihm die letzten Besucher abspenstig gemacht hatten. Ausgerechnet eine Immobilienfirma, die das Lux kaufte, ließ das Gebäude durch eine Fassadenneugestaltung verschandeln; heute kann man den ursprünglichen Art-Deco-Stil nur noch an den Apartments erkennen, die zusammen mit dem Kino gebaut wurden. Das ist inzwischen wieder so en vogue, dass in ihnen schicke Cafés aufgemacht haben, um von dem Look zu profitieren.
Natürlich würde mich brennend interessieren, wie es im Innern des ehemaligen Kinos aussieht, in dem ich zusammen mit kambodschanischen Teenagern vor Jahren einige gar nicht mal so schlechte Geisterfilme aus Thailand gesehen habe. Aber der Guard am Eingang macht uns unmissverständlich klar, dass wir hier nur mit einem Termin willkommen sind. Ist vielleicht auch besser so – der Anblick eines vollständig entkernten Lux hätte uns wohl für den ganzen Tag die Laune verdorben.
Stattdessen begeben wir uns in den alten Stadtkern von Phnom Penh, in dem sich vor der Machtübernahme der Khmer Rouge auf einem guten Viertelquadratkilometer ein Dutzend Kinos befanden. Die ältesten von ihnen signalisierten schon durch ihren europäischen Namen, dass sie in der Kolonialzeit von französischen Geschäftsleuten gegründet worden waren: Ciné Bijou, Excelsior, Majestic, Eden. Von den meisten von ihnen fehlt heute jede Spur; die Gebäude sind abgerissen, im alten Eden ist eine Bank.
Aber wir sind auf der Suche nach dem ersten Kino, das schon durch seinen Namen signalisierte, dass es Kind einer neuen Epoche war: das Khemera, zu deutsch das „Khmer“, das in den verbliebenen Unterlagen ab 1955 erwähnt wird. Es wurde in einer kleinen Seitenstrasse am Alten Markt, dem Phsar Chas, erbaut, und signalisierte schon durch seinen Namen: Dies ist ein Khmer-Kino. Bauherr war der chinesisch-khmerischen Bankier Tan Pa, Generaldirektor der Banque Franco-Chinoise. Sein Architekt, Henri Chatel, ein Franzose, versuchte die Formensprache der europäischen Moderne a la Bauhaus und Le Corbusier an das tropische Klima Südostasiens anzupassen.
Auf den wenigen erhaltenen Fotografien sticht das Khemara durch sein schlichtes, raffiniertes Design hervor: Fünf schlanke Säulen erheben sich in einem dramatischen Winkel vom Gehweg und tragen ein geschwungenes Vordach, das die Besucher vor der Sonne schützte – und vielleicht auch einen Luftzug in das Foyer des Kinos zog. Jenseits dieser dynamischen Geste blieb die Fassade selbst in ihrer Zurückhaltung modernistisch – klar, geometrisch und schmucklos. Chatel führte diesen Ansatz bei seinen Entwürfen für die Nationalbank von Kambodscha und das Verteidigungsministerium fort.
Seine Ansätze wurden von der ersten Generation von akademisch ausgebildeten kambodschanischen Architekten wie Vann Molyvann und Lu Ban Hap weiterentwickelt. So entstand in den 60er Jahren eine genuin kambodschanische Form der funktionalistischen Architektur, ähnlich dem lateinamerikanischen Tropical Modernism, welche Wetterbedingungen und Bautraditionen des Landes berücksichtigte: Die Bauten, die in dieser Zeit entstanden, sind in ihrem Ideenreichtum und als Vorgänger einer ökologisch ausgerichteten Bauweise bis heute wegweisend und ein weiterer guter Grund, Phnom Penh zu besuchen.
Der Stil des Khemara scheint Vorbild geworden zu sein: Andere Kinos, die in den folgenden Jahren eröffnet wurden, betonten ebenfalls ihre Khmer-Identität. Das schicke Kino Phnom Pich (Diamantenberg), das 1959 aufmachte, suggerierte schon durch seinen Namen Prestige und nationale Selbstbehauptung. Im Gegensatz zum Khemara, das sich in einer kleinen Seitenstraße im ältesten Teil der Innenstadt befand, stand das moderne und große Phnom Pich am Monivong Boulevard, der sich zu jener Zeit zu einer neuen Prachtstraße am Rand des ehemaligen Stadtzentrums entwickelte. Auch die Kinos, die in den neuen Stadtteilen westlich von Monivong in den 50er und 60er Jahren mit rasanter Geschwindigkeit im modernen Baustil entstanden, tragen durchgehend Namen, die auf lokale Traditionen und Gegebenheiten verweisen: Angkor, Mekong oder Apsara, letzteres benannt nach den buddhistischen Wasser- und Wolkennymphen, die auch die Wände von Angkor Wat schmücken, um nur einige zu nennen.
Vom Khemara ist heute beim besten Willen nichts mehr zu sehen. Immer wieder gehen wir mit unserem Foto des Kinos die Straße auf und ab, bis D. endlich eine Fensterreihe im Nachbarhaus wieder erkennt. Da wo einst das Kino war, sind nun Motorroller geparkt, im Innenraum eine Werkstatt, die aufmerksamkeitsstarke Fassade ist abgetragen.
Ähnliches gilt für das Kim Son, einem Kino für die chinesische Community in Phnom Penh. Chinesen waren neben Khmer und Vietnamesen die größte ethnische Gruppe in Phnom Penh, und hatten sich eine komplette eigene ökonomische, politische und kulturelle Infrastruktur aufgebaut, die parallel zur kambodschanischen Gesellschaft funktionierte. Zu der gehörten auch Kinos wie das Kim Son, in denen nicht nur Filme aus Hongkong und der Volksrepublik China liefen, sondern die auch für die Aufführung von Peking-Opern und für Feste genutzt wurden.
Vom Kim Son ist nur ein verwitterter, geschwungener Torbogen aus Stein geblieben. Dahinter: kein Kino mehr, sondern ein Labyrinth aus Gassen mit kleinen Wellblechhütten und Straßenverkäufern, die sich um koloniale Stadthäuser drängen. Die einzige Säule, die vom Eingang des Kinos übrig sein soll, wie uns ein alter Kambodschaner erzählt hat, finden wir nicht. Doch das ganze Viertel – über dreißig kleine Häuser und Läden – wird von den Bewohnern bis heute als "Kim Son Block" bezeichnet. Das Kino ist verschwunden, aber nicht vergessen und lebt als unsichtbare Landmarke, als Echo eines untergegangenen Zeitalters in der urbanen Geographie fort.
Auch gegenüber vom ehemaligen Hawaii-Kino, seit Jahrzehnten geschlossen, befindet sich bis heute der „Tailleur Hawaii“. Neben der Brachfläche, auf der einst das Capitol stand, hat sich die „Capitol Snooker Hall“ erhalten. Aber die verschwundenen Kinos sind nicht nur verloren gegangene Orientierungspunkte in den wimmeligen Straßen von Phnom Penh, sondern auch in der kollektiven Erinnerung der Stadt und ihrer Einwohner.
Was immer von ihnen geblieben ist, ist auch ein Relikt eines kurzen Goldenen Zeitalters, das mit dem Ende der Kolonialzeit anbrach. Der damalige Staatschef Norodom Sihanouk initiierte ein ambitioniertes Modernisierungsprogramm und lies Straßen, Häfen, Schulen und Universitäten bauen. Das Land galt in den 60er Jahren als „die Schweiz Asiens“, an dem sich sogar Lee Kuan Yew, der damalige Premierminister Singapurs, ein Beispiel nehmen wollte.
Und gleichzeitig entwickelte sich ein modernes Kulturleben, das aus den Traditionen der Khmer hervorwuchs: eine ganz eigene Popmusik, die heimische Melodien mit westlichen Rhythmen und Instrumenten verband. Eine moderne Kunst, die den Optimismus und die Aufbruchsstimmung dieser Jahre visuell zum Ausdruck brachte. Eine moderne Literatur mit Gegenwartsromanen. Die bereits erwähnte, höchst originelle moderne Architektur. Und eben auch ein außerordentlich populäres Volkskino, das in den Kinos Phnom Penhs gezeigt und gefeiert wurde.
Deswegen sind es gerade junge Leute, die sich heute wieder auf die Suche nach den Spuren dieser Kinos machen. Vor einigen Jahren erkundeten Studierende der Kunsthochschule systematisch die historischen Lichtspielhäuser ihrer Heimatstadt, verzeichneten sie auf einer Website, zeigten Modelle in einer Ausstellung, boten Stadtführungen an. Ohne die Vorarbeit von ihnen und anderen Hobby-Cineasten könnten wir heute nicht unsere Tour machen, um Wissenslücken aufzufüllen.
Schon vor der Machtübernahme der Khmer Rouge wurden die Kinos von Phnom Penh aber auch zu Schauplätzen des Niedergangs. Ab Anfang der 1970er Jahre wurde Kambodscha von einem blutigen Bürgerkrieg zerrissen. Die Khmer Rouge legten mehrmals Bomben in den gut besuchten Kinos von Phnom Penh. Der Kinobesuch ging rapide zurück, die Filmproduktion kam zum Erliegen, viele Lichtspielhäuser schlossen. Ein Kino konnte nicht mehr fertiggestellt werden und stand jahrelang als Rohbau da. Im April 1975 vertrieben die Roten Khmer die gesamte Stadtbevölkerung aus Phnom Penh; alle Kambodschaner mussten in Agrarkollektiven arbeiten. Dem ganzen Land wurde ein Steinzeit-Kommunismus aufgezwungen, der ein Viertel der Bevölkerung das Leben kostete. Viele Menschen starben an Misswirtschaft und Mangelernährung, andere wurden von den Khmer Rouge ermordet. Als politische Gegner oder als verhasste „Stadtmenschen" galten insbesondere Filmschaffende. Beliebte Schauspieler wie Kong Sam Oeun, Kim Nova, Vichara Dany und Saksi Sbong überlebten den Genozid nicht. Vermutlich liegt es auch an der unvorstellbaren Barbarei der Khmer Rouge, von der sich das Land bis heute nicht vollständig erholt hat, dass viele Kambodschaner die Zeit davor heute als paradiesische Epoche verklären.
Die Kinos von Phnom Penh standen nach der Machtübernahme der Khmer Rouge mehr als drei Jahre leer. Klima und Vegetation beschädigten Gebäude, Inneneinrichtungen und Filmrollen. Von den über 400 Spielfilmen, die zwischen 1960 und 1975 gedreht wurden, sind heute nur etwa dreißig erhalten, viele davon nur als Fragmente. Als die ersten Bewohner nach der Befreiung durch die vietnamesischen Truppen in die Hauptstadt zurückkehrten, zogen viele in die leerstehenden Kinos ein, in denen zum Teil regelrechte Slums mit Hunderten von Bewohnern entstanden. In anderen Filmtheatern wurden schon bald wieder Filme gezeigt – vor allem sowjetische Propagandafilme, die über Vietnam nach Kambodscha gelangten.
Einer dieser Kinoslums hat sich bis heute erhalten: das Hemakcheat, das in den 1960er Jahren dem Filmregisseur Li Bun Yim gehörte, der dort seine überaus erfolgreichen Fantasy-Filme zum Teil monatelang zeigte. Auf der imposanten Betonfassade steht bis heute in Khmer- und lateinischer Schrift der Name des einst eleganten Kinos. Im Erdgeschoss ist ein Parkplatz entstanden, doch im ersten Stock, wo sich einst der Kinosaal befand, wohnen bis heute Dutzende von Familien unter ärmlichsten Bedingungen in einem unwirklichen Halbdunkel in selbst gezimmerten Verschlägen.
In der Mitte des hohen Raums türmt sich ein riesiger Müllberg auf, und man könnte meinen, dass der Abfall seit dem Ende der Khmer-Rouge-Diktatur nie hinausgetragen wurde. Der ganze Raum ist von einem entsetzlichen Gestank verwesender Lebensmittel durchzogen, der einem den Atem raubt. Ich habe das einmal von innen gesehen, und seither stelle ich mir so die Hölle vor. Ich möchte nie wieder hinein, und darum laufen wir zügig am Hemakcheat vorbei zur letzten Station unserer Tour der verschwundenen Kinos: dem Truong Quoc, mit dem dieser Artikel begonnen hat.
Im Vergleich zu den übrigen Kinos, die wir heute nicht zu sehen bekamen, muss das Truong Quoc eine Art Nachbarschaftskino gewesen sein. Es dürfte nicht mehr als 100 Zuschauer gefasst haben. Es zeigte Filme, die ihre Laufzeit in größeren Häusern bereits beendet hatten, wurde als „cinéma permanent" betrieben: wer den niedrigen Eintrittspreis von einem Riel bezahlt hatte, konnte den ganzen Tag im muffigen Zuschauerraum auf quietschenden, hölzernen Klappstühlen sitzen bleiben, und ein sich wiederholendes Programm aus Wochenschauen, Kurzfilmen und Repertoirefilmen gucken; selbst Stummfilme mit Charlie Chaplin wurden hier in den 60er Jahren noch einmal recycelt. Wer Pech hatte, verließ das Kino mit Wanzen in der Wäsche.
Die Ursprünge dieses Kinos bleiben im Dunkeln, doch scheint es bereits in der Kolonialzeit existiert zu haben. Auch der Name selbst gibt Rätsel auf: Truong Quoc ist vietnamesisch für „China". Deutet dies auf einen vietnamesischen Gründer hin oder auf Phnom Penhs beträchtliche vietnamesische community als Zielgruppe? Da es zu dieser Zeit praktisch keine vietnamesische Filmproduktion gab, könnte der Name auch darauf hinweisen, dass hier Filme aus China oder Hongkong gezeigt werden sollten. Erhaltene Filmanzeigen legen jedoch eher nahe, dass ein Potpourri aus alten amerikanische und französischen Filmen zu sehen war; gerüchteweise ist auch davon zu hören, dass hier ab Anfang der 1970er Jahre auch anrüchige Filme gezeigt wurden.
Der französische Historiker Jean-Michel Filippi schreibt in seinem Buch „Strolling around Phnom Penh“: „Die meisten Kinos der Sangkum-Periode wurden ausgiebig beworben, doch dieses bevorzugte die Heimlichkeit, denn es war das einzige Kino, das erotische Filme zeigte. Natürlich gingen die gewagten Szenen nie sehr weit und zeigten selten mehr als einen tiefen Kuss oder eine Nahaufnahme einer leicht entblößten Brust."
Wie dem auch sei, nach allem, was wir wissen, war das Truong Quoc nicht nur eines der ältesten und langlebigsten Kinos von Phnom Penh, auch wenn es nach 1979 nicht wiedereröffnet wurde. Vielmehr scheint es ein echtes Volkskino für einfache Leute gewesen zu sein, repräsentativ für die kleinen Kinos der Kolonialzeit, die in den 1960er Jahren zu preiswerten und etwas heruntergekommenen Zweitaufführungsstätten geworden waren.
Und während man sich für den Besuch der großen, mondänen Kinos durchaus herausputzte, dürfte man das Truong Quoc eher in Alltagskleidung besucht haben. Wie zum Beispiel einem Pyjama, wie ihn die nächtliche Erscheinung trug, die uns die Stelle gezeigt hat, an der sich das Truong Quoc einst befunden hat.
Heute ist von dem einstigen Flohkino keine sichtbare Spur geblieben, wie von vielen Filmpalästen, die Phnom Penh einst geschmückt haben. Bei denen, die noch stehen, muss man die Geschichte kennen, um die Relikte ihrer Existenz zu entdecken. Doch wenn man diese Abwesenheiten zu lesen versteht, erzählen sie die tragische Geschichte Kambodschas besonders eindrücklich.